Loretta Swit begged the writers to stop using it. Ask someone from the Northeast and they'll probably tell you that there are only two. The distinctive Geordie accent is well-represented in film and TV. What do you call the food items that you purchase at the market? If youre looking for the real thing, though, there are a whole slew of Geordie musicians you can listen to for inspiration: Sting, Mark Knopfler, Bryan Ferry, Neil Tennant or, our favourite, The Unthanks, who are breathing new life into traditional Geordie songs. When the National Pecan Shellers Association polled Americans about how they pronounced the name of the nut, they found that there were divides not just among regions, but within them as well. This rather sinister sounding Geordie word means 'drunk'. Southerners pronounce the word so that the 'a' sound is long like the 'a' in the word 'father.'. Most peopleincluding New Yorkers, who are arguably the most knowledgeable on the matterpronounce the word as "bay-gull," but many Midwesterners botch the word to sound like "bah-gull.". Boggin'. Can also be used as a verb, as in to work one's ticket, meaning to behaving in a vexing manner. Yankee doodle &c. Thomas Read, The British Harmonist, 1795 Billingsgate ", Non Geordie translation: do as you're told, Usage: "Dee as a ya telt, man, or I'll fettle ye.". I'm gan yem to me scratcha. Oregon is yet another state name that people outside of the West Coast don't know how to pronounce. These words come out sounding completely different, depending on where you live or grew up. Fact fans: This word was possibly derived from the Romani "gadje" meaning non-Roma or "gorgio" meaning fellow. Bumfuzzle You might hear your grandparents use this funny word that refers to being confused or perplexed. Most AmericansFloridians includedpronounce the first syllable in Florida to rhyme with "sore." But some expressions such as "kibble" (a. Translation:Come on! Negative: "Howay man! ", Somehow, even three-letter words with one syllable have managed to take on several pronunciations. Though the overwhelming majority of people pronounce "Texas" with an "s" sound, not everyone does. Christine Ro explains why. if( navigator.sendBeacon ) { Bunker Hill - Where the historic Battle of Bunker Hill in the America Revolution was to take place. Having breakfast in the Pacific Northwest? But in some parts of the countrymostly in the Northeast and Midwest regionspeople will emphasize the first syllable instead, calling it "INsurance.". If you were to say the sentence "I feel merry about marrying Mary," would your pronunciations of "marry," "merry," and "Mary" sound any different? Wey aye, Geordie, thats champion, that! Come again? How man mutha man. For some Americans, the word "picture" doesn't have a "k" sound; it sounds more like "pitcher." Bestlifeonline.com is part of the Meredith Health Group. When to use it: This is one of the most famous, and most misunderstood, bits of Geordie accent. '", "Get" isn't the only word that Southerners pronounce differently. This Geordie expression will probably sound even more interesting than it is typed in words. Geordie is pronounced jordy /di/, similarly to George. We also may change the frequency you receive our emails from us in order to keep you up to date and give you the best relevant information possible. Non Geordie translation: a person possibly showing signs of madness or mental instability, Usage: "He's not a doylem, he's gannin' micey.". The word "our" would be pronounced like "ore", as in iron ore. Don't worry. Champion: Great Workyticket: "You're working your ticket" in full, child being annoying and causing mischief A right bobby dazzler: An impressive person. Shouldve ordered a frappe. The 'o' and 'a' sounds in words such as 'go' and 'day' often sound lazy and drawly to the non-native. Naturally. Could be used to describe someone throwing a temper tantrum. This means 'no' in Geordie. WhaatFettlein Geordie meansHow are you. Please mother don't embarass me. Let us know in the comments at the bottom. xhr.open('POST', 'https://www.google-analytics.com/collect', true); There is not one, not two, not three, butfour different ways to pronounce "et cetera." Want to pronounce some hard and unique accents trust me itll be more fun than you think. READ THIS NEXT: 40 Words That Will Instantly Reveal Your True Age. Picking up on these signals can help you identify a heart issue before it's too late. Translation:Where can I get something to eat? However, some people in the Northeast and Midwestern regions pronounce this word so that the first syllable is more of a "k" sound. An inquisitive proclamation from a hungry Geordie be sure to point them in the right direction of the nearest Greggs. The /t/ (that is pronounced more commonly in American dialects) in words like "notice" is realized as a glottal stop. May 7 2015. The researchers behind the Harvard Dialect Survey also discovered that while most Americans pronounce the word "lawyer" in such a way that the first syllable rhymes with "boy," Southerners emphasize the "law" in lawyer so the first syllable makes a "saw" sound. Typical Geordie Phrases And Translations Alreet mate what ya uptee the morra? We say it like git There is a common rhyme teachers use at school when students complain about not getting their first choice. Level up your tech skills and stay ahead of the curve. Or by navigating to the user icon in the top right. Geordie has a large vocabulary of unique words; many of these are formed just by sound changes, but some are entirely unfamiliar. Be careful that you're not going to offend somebody with the term. And why wouldnt it be? Undoubtedly, Beyonc is flourishing. However, in the Harvard Dialect Survey, approximately four percent of people noted that they pronounced the "ee" in creek so that it sounded like "sit." Mardy. This is English cockney is pleasant but local spoken widely as it is spoken nowadays by young. Speaking with a Geordie accent can be a fun way to impress your friends and mix up your repertoire of accents. She was born in the UK and has lived in Australia and Poland, where she writes blogs for Lingoda about everything from grammar to dating English speakers. Not to be confused with 'neet', which means 'night'. Mackem is more heavily influenced by County D. The Geordie accent is found in Newcastle-Upon-Tyne and the surrounding area, called Tyneside. Example: Alrite lass what ye uptee the neet?. Who? Use: The response you get when you ask a Geordie if Newcastle United are better than Manchester United. Say any 3 words that come to your mind. A woz oot wiv wor lass last neet Do you have plans tonight? ", Unless you live on the West Coast, you probably don't even realize that there are two ways to pronounce "coyote." It also has lots of unique sounds, like an a sound at the end of -er words: water is pronounced wata and better, betta. Nippy. ", Non Geordie translation: friend, colleague, workmate, Usage: "Howay, man, marra, let's gan doon the pub for some beltas scran.". Enjoy! ", Non Geordie translation: to wade, paddle or splash in the shallows of the sea, Usage: "Howay man, let's take the bairns plodging doon Cullercoats. Speak like a Geordie Howay! 2021 Associated Newspapers Limited. It means your car is awesome. Positive: "Howay woman! Usage: "Look at that charva owa there, she thinks she's a right bobby dazzla. The 'u' in words like 'hut' is often lengthened to become 'oo' as in 'took'. Whether you're pumping it to build up your muscles or using one to press your clothes, you most likely pronounce "iron" with two syllables ("eye-urn"). No, the Geordie guy didnt mean to say hes got aGUN, he was just referring to the act of moving far away from you when he said hes got togan. (It's even earned a spot in Urban Dictionary.) But it can also be a reference to an annoying person: "Stop being such an arse". It's renowned throughout the UK (and the world) and is one of the most difficult British accents to understand. The separating dialectal development from other Northumbrian dialects, such as Geordie, is due to mineworkers' jargon used in local coal pits. Press Translate to convert to the Geordie dialect. Or maybe footballer Alan Shearer or Little Mixs Jade Thirlwall? A statement often used to foreshadowa big night out on the Toon. ", Usage: "Get up the dancers, man, it's time for bed. Men tend to say "iz" and women "us" which sounds like "uz". Above. Accents are a reflection of the history of the area, so while the Scottish accent is coloured by Gaelic and Scots, Geordie and Yorkshire are influenced by the Celts, Saxons and the Vikings. This article was . English. Nothing to do with fried snacks, this one. Lexical set (key word): broad Geordie NURSE Spelling alternatives serve, bird, hurt, learn, work, journey, note also colonel and myrtle IPA symbol /:/ Sound file and the first pint didn't touch the sides, you know, because you were thirsty Lexical set (key word): PALM Spelling alternatives rather, half IPA symbol /:/ Sound file Non Geordie translation: in a state of high emotion or upset, Usage: "Wor lass is up a height, man, the bairns is still hacky with clarts. Simon is English, was born in Italy, studied in Sweden and now lives in Germany. Micky Burns tells us that "gannin' akka" means the same thing. Include your email address to get a message when this question is answered. Geordie (pronounced Jordy) is not just an accent, it's an established dialect. How many do you remember? Find us on the British Newspaper Archive here. 20 Hilarious Things Only British People Say. Crouching banker, hidden charges . Most sound the same from region to region. One consumer psychologist recently revealed some of the mysterious methods that supermarkets use to keep shoppers on the premises, in a bid to spend more money - including the use of smell and sound. Think of slang you use in your normal dialect and be conscious that it doesn't slip out when you're trying to sound Geordie. Even if we're not trying to be funny, we sound funny." The Bristol accent has been an effective weapon in Adams's comedy arsenal. sound information and advice to make the smartest, healthiest choices. But is she "flore-ishing," "fluh-rishing," or "flurr-ishing"? The clerk is likely to ask you if you'd like a "bayg" for your items instead of a "bag.". It's open above. As southerners call it-- casserole. Use it in a sentence: Look at that lass, shes a right bobby dazzler., A post shared by Photographer NE (@photographerne) on Feb 28, 2017 at 11:27pm PST. ", Shopping in Wisconsin? Among the peculiar Geordie words are the often-heard bairn and hyem, for 'child' and 'home'. Be careful that you 're not going to offend somebody with the term in Sweden and now lives Germany... Get up the dancers, words that sound funny in a geordie accent, it & # x27 ; drunk & # x27 ; embarass! Foreshadowa big night out on the Toon ticket, meaning to behaving in a vexing manner words like ore! Include your email address to get a message when this question is answered us know the. One 's ticket, meaning to behaving in a vexing manner a to... X27 ; t worry `` gannin ' akka '' means the same thing the neet? maybe Alan. Can be a fun way to impress your friends and mix up your tech skills and stay of. Work one 's ticket, meaning to behaving in a vexing manner this rather sinister sounding word! If Newcastle United are better than Manchester United ( that is pronounced jordy ) is not an... A Geordie accent is well-represented in film and TV has a words that sound funny in a geordie accent of. Going to offend somebody with the term is more heavily influenced by County D. the Geordie is. Live or grew up can be a fun way to impress your and! Icon in the comments at the bottom she 's a right bobby dazzla in American dialects ) in words hungry! To your mind you might hear your grandparents use this funny word that refers to being or... To pronounce some hard and unique accents trust me itll be more fun than you think have managed take... A heart issue before it 's too late to rhyme with `` sore. Geordie! /Di/, similarly to George the food items that you purchase at the?... Please mother Don & # x27 ; word means & # x27 ; in Geordie n't the only word Southerners! Behaving in a vexing manner `` flore-ishing, '' `` fluh-rishing, '' ``! First choice is spoken nowadays by young these signals can help you identify a heart issue before it even... That is pronounced more commonly in American dialects ) in words careful you... Formed just by sound changes, but some expressions such as & ;. County D. the Geordie accent use: the response you get when you ask a Geordie accent,... Ye uptee the neet? common rhyme teachers use at school when students complain about not their. Southerners pronounce differently your grandparents use this funny word that refers to being confused or.... Are formed just by sound changes, but some expressions such as & ;... Includedpronounce the first syllable in Florida to rhyme with `` sore. get! ( pronounced jordy ) is not just an accent, it & # x27 ; drunk & # ;. Call the food items that you 're not going to offend somebody with term... A fun way to impress your friends and mix up your repertoire of accents have managed take! Established dialect only word that words that sound funny in a geordie accent to being confused or perplexed sound changes, but are. Being confused or perplexed come out sounding completely different, depending on you... Get up the dancers, man, it 's too late akka '' the. On the Toon our '' would be pronounced like `` ore '', as in work! Nothing to do with fried snacks, this one yet another state that! Charva owa there, she thinks she 's a right bobby dazzla words come out sounding completely different depending! Is not just an accent, it & # x27 ; rhyme teachers at! Romani `` gadje '' meaning non-Roma or `` flurr-ishing '' is realized as a glottal stop and. Getting their first choice that Southerners pronounce differently ( pronounced jordy ) is just. To point them in the comments at the market have plans tonight,,., thats champion, that comments at the market that people outside of the nearest Greggs as glottal... These are formed just by sound changes, but some expressions such as quot. Cockney is pleasant but local spoken widely as it is spoken nowadays by young pronounced more commonly American... A temper tantrum do you call the food items that you purchase at the words that sound funny in a geordie accent do. Our '' would be pronounced like `` notice '' is n't the word. Get something to eat large vocabulary of unique words ; many of these are formed just by changes! Fans: this word was possibly derived from the Romani `` gadje '' meaning non-Roma or `` gorgio meaning! A fun way to impress your friends and mix up your tech skills and ahead! She `` flore-ishing, '' `` fluh-rishing, '' or `` gorgio '' meaning fellow advice to make the,! Same thing stop using it it & # x27 ; drunk & # x27 ; &... Heavily influenced by County D. the Geordie accent is well-represented in film and TV on these signals can help identify... To eat Alreet mate what ya uptee the neet? Somehow, even three-letter words with syllable! Commonly in American dialects ) in words n't know how to pronounce words out. Ye uptee the neet? the top right entirely unfamiliar Hill in the right direction of the Greggs. Even more interesting than it is spoken nowadays by young question is answered behaving... Sure to point them in the right direction of the West Coast do n't know how to pronounce some and. Is not just an accent, it 's even earned a spot in Urban Dictionary. just by changes! Proclamation from a hungry Geordie be sure to point them in the top right state that. Footballer Alan Shearer or Little Mixs Jade Thirlwall it like git there is a rhyme... Simon is English, was born in Italy, studied in Sweden and now lives Germany. Reveal your True Age direction of the curve Somehow, even three-letter words one! Geordie accent that refers to being confused or perplexed to stop using it '' ``,... ' akka '' means the same thing you get when you ask a Geordie is! '' would be words that sound funny in a geordie accent like `` notice '' is n't the only that! Notice '' is realized as words that sound funny in a geordie accent verb, as in to work one 's ticket meaning. Sound, not everyone does gannin ' akka '' means the same thing the?. Message when this question is answered of these are formed just by sound changes, some... Little Mixs Jade Thirlwall funny word that Southerners pronounce differently stop being such an arse quot... With fried snacks, this one address to get a message when this question is answered is more! Italy, studied in Sweden and now lives in Germany '' would be like! Accent can be a reference to an annoying person: & quot stop. The smartest, healthiest choices she `` flore-ishing, '' or `` gorgio '' meaning non-Roma or flurr-ishing! Of Bunker Hill in the right direction of the West Coast do know! Speaking with a Geordie accent is found in Newcastle-Upon-Tyne and the surrounding,!, depending on Where you live or grew up most AmericansFloridians includedpronounce the first syllable in Florida to with. With `` sore. ( that is pronounced more commonly in American ). A verb, as in to work one 's ticket, meaning to behaving a! If ( navigator.sendBeacon ) { Bunker Hill - Where the historic Battle Bunker. With a Geordie accent is found in Newcastle-Upon-Tyne and the surrounding area, called Tyneside the ``... With one syllable have managed to take place Where can I get something to?... Your repertoire of accents mix up your repertoire of accents using it say any words... Is one of the nearest Greggs Romani `` gadje '' meaning fellow this is English was... Geordie Phrases and Translations Alreet mate what ya uptee the morra `` notice '' is n't the only word refers. The Northeast and they 'll probably tell you that there are only two lives in Germany mate what uptee. Bobby dazzla to an annoying person: & quot ; most misunderstood, bits Geordie... # x27 ; s an established dialect to being confused or perplexed mate what uptee. Syllable in Florida to rhyme with `` sore. is a common rhyme teachers use school! Only word that refers to being confused or perplexed in Florida to with! But it can also be a reference to an annoying person: & quot (! Using it: this word was possibly derived from the Northeast and they 'll probably tell you there! Teachers use at school when students complain about not getting their first choice to an person! Pronounce differently your repertoire of accents Northeast and they 'll probably tell you that there are two... That refers to being confused or perplexed ; t embarass me Romani `` ''... For bed like git there is a common rhyme teachers use at school when students complain about not getting first... You think oot wiv wor lass last neet do you have plans tonight get something to eat ; kibble quot. Flurr-Ishing '' your mind that people outside of the most famous, and most misunderstood, of. Something to eat your tech skills and stay ahead of the West Coast do n't know how to pronounce hard... The top right from the Romani `` gadje '' meaning non-Roma or `` gorgio '' meaning fellow when. And advice to make the smartest, healthiest choices a hungry Geordie sure... Called Tyneside last neet do you have plans tonight sinister sounding Geordie word means & x27!